Việc xây dựng kế hoạch, quản lý và điều hành, đảm bảo cho các đô thị phát triển bền vững về kinh tế, xã hội và môi trường sẽ là những thách thức mà hầu như tất cả các quốc gia sẽ phải đối mặt trong thế kỉ XXI này. Quản lý và cải thiện chất lượng các đô thị đòi hỏi phải biết những gì xảy ra bên trong đô thị đó, điều này chỉ có thể nắm bắt được thông qua việc thay đổi phương thức điều hành của chính quyền, tham gia của người dân, cũng như sự tham gia của các bên liên quan chịu trách nhiệm quản lý chúng. Vì vậy, chuyển đổi "Đô thị truyền thống" thành “Đô thị thông minh” là một nhu cầu tất yếu. Nghiên cứu này sẽ chỉ ra được các nhân tố có khả năng tác động và mức độ tác động của từng nhân tố đến việc xây dựng đô thị thông minh tại thành phố Hồ Chí Minh.

Bài nghiên cứu này nhằm xác định cấu trúc của cụm danh từ kỹ thuật tiếng Anh nói chung cũng như trong tài liệu ngành điện tử nói riêng và phân tích sự khác biệt về trật tự từ giữa cụm danh từ tiếng Anh và tiếng Việt. Hơn thế nữa, các chiến lược dịch thuật của các học giả trên thế giới cũng được xem xét để tạo cơ sở lý thuyết cho việc dịch các cụm danh từ kỹ thuật trong loại văn bản này. Ngoài ra, bài báo cũng khảo sát các chiến lược dịch thuật mà sinh viên chuyên ngành điện tử tại một trường đại học ở Việt Nam dùng để dịch các cụm danh từ này. Trên tất cả, bài báo đề xuất các giải pháp để việc dịch cụm danh từ kỹ thuật trong văn bản ngành điện tử được hiệu quả hơn. Kết quả nghiên cứu có thể đóng góp vào những nghiên cứu liên quan đến công tác biên-phiên dịch tài liệu kỹ thuật nói chung.

Nghiên cứu được tiến hành nhằm phân tích hiệu quả của mô hình giáo dục môi trường theo phương pháp lồng ghép/tích hợp. 10 trường tiểu học ở vùng nông thôn của tỉnh Hậu Giang (huyện Phụng Hiệp, huyện Châu Thành A, Thị xã Long Mỹ) và 50 giáo viên đã tham gia nghiên cứu. Phương pháp nghiên cứu xã hội học với cách chọn mẫu phi xác suất đã được sử dụng. Số liệu sơ cấp được dùng trong phân tích bằng mô hình Binary Logistic. Trong đó, biến Y là hiệu quả của hoạt động giáo dục môi trường, biến phụ thuộc. Các biến độc lập bao gồm X1: Thời gian; X2: Tài liệu; X3: Độ tuổi; X4: Hỗ trợ của phụ huynh. Kết quả như sau: Loge P(Y=1)/P(Y=0) = -4,373 + 2,816X1 + 3,228X2 – 4,483X3 + 3,378X4. Tỉ lệ dự đoán đúng của mô hình là 90%.

Xâm hại tình dục trẻ em là mọi hành vi lôi kéo trẻ em dưới 16 tuổi vào các hoạt động liên quan đến tình dục và gây ra những tổn thương về thể chất, tinh thần đối với trẻ. Nghiên cứu nhóm phụ huynh (học sinh khối lớp 5 Trường Tiểu học Nguyễn Văn Trỗi, Đà Nẵng) về nguy cơ xâm hại tình dục trẻ em cho thấy 72,5% phụ huynh nhận thấy đây là vấn đề nghiêm trọng, nguy cơ xẩy ra xâm hại cao nhất khi trẻ đi một mình nơi vắng vẻ, tối tăm hoặc khi trẻ ở nhà một mình. Nguyên nhân của nguy cơ xâm hại tình dục trẻ em là do chính trẻ em chưa bảo vệ được bản thân; do bố mẹ thiếu hụt kiến thức giáo dục giới tính, chưa biết cách trò chuyện, hướng dẫn trẻ về bảo vệ cơ thể, về các nguy cơ và kỹ năng giúp trẻ tự bảo vệ mình. Cần có các khóa tập huấn để nâng cao năng lực cho phụ huynh về thông tin, kỹ năng về nguy cơ xâm hại tình dục trẻ em nhằm bảo vệ trẻ em tốt hơn.

Nghiên cứu từ khóa là một trong những hoạt động quan trọng quyết định đến thành công của việc tối ưu hóa công cụ tìm kiếm cho website. Công việc nghiên cứu từ khóa này giúp chúng tôi biết được thứ tự ưu tiên về tính khả thi của từ khoá và hiểu rõ nhu cầu sử dụng từ khoá của người dùng. Đây được xem là chìa khóa của sự thành công của một dự án tối ưu hóa công cụ tìm kiếm. Thực tế, các website trong du lịch chưa chú trọng đến nghiên cứu từ khóa, quy trình thực hiện như thế nào và làm sao dự đoán được tính hiệu quả của từ. Bài viết này sẽ phân tích các bước để nghiên cứu từ khóa, sử dụng KEI để đánh giá tính hiệu quả từ khóa. Ngoài ra, KOI và KFI cũng sẽ được tính toán nhằm đánh giá khả năng thành công của từ khóa khi xây dựng văn bản neo hoặc tiêu đề của website trong du lịch.

Bài viết này nghiên cứu các chiến lược học tập được sử dụng bởi một sinh viên không chuyên Tiếng Anh để viết một đoạn văn bằng tiếng Anh. Người tham gia khảo sát được yêu cầu viết một đoạn văn mô tả về cuộc sống hiện tại của mình với những gợi ý cho sẵn. Đoạn phỏng vấn được ghi âm sau khi sinh viên hoàn thành xong phần viết để tìm hiểu các chiến lược học ngôn ngữ khác nhau được sử dụng để làm bài viết. Dữ liệu thu thập được từ cuộc phỏng vấn được phân tích dựa trên sự phân loại các nhóm chiến lược học ngôn ngữ của O’Malley (1990) như: nhóm chiến lược nhận thức, siêu nhận thức và nhóm chiến lược kiểm soát cảm xúc. Kết quả cho thấy người tham gia sử dụng nhóm chiến lược siêu nhận thức và nhóm chiến lược kiểm soát cảm xúc nhiều hơn nhóm chiến lược nhận thức. Nghiên cứu này sẽ giúp ích cho việc xác định các nhóm người học là nữ, học Tiếng Anh như một ngoại ngữ dựa trên cơ sở sử dụng các chiến lược học ngôn ngữ.

Đầu tư tư nhân luôn là nguồn đầu tư quan trọng cho tăng trưởng kinh tế của hầu hết các quốc gia trên thế giới trong đó có Việt Nam. Bài viết này tập trung phân tích tác động của đầu tư tư nhân tới tăng trưởng kinh tế của tỉnh Đắk Nông và rút ra những hàm ý trong việc phát huy vai trò của nguồn đầu tư này với tăng trưởng kinh tế ở đây. Nghiên cứu sử dụng chủ yếu phương pháp phân tích thống kê và mô hình kinh tế lượng. Các số liệu được sử dụng để phân tích trong nghiện cứu chủ yếu từ niên giám thống kê của Đắk Nông. Kết quả cho thấy đầu tư tư nhân có tác động tích cực tới tăng trưởng kinh tế của khu vực tư nhân qua đó thúc đẩy tăng trưởng kinh tế ở tỉnh Đắk Nông.

Bài nghiên cứu kiểm định tác động của các yếu tố tài chính đến thị trường nhà ở tại thành phố Hồ Chí Minh, dữ liệu được thu thập trong giai đoạn từ quý 1 năm 2009 đến quý 2 năm 2017. Với việc sử dụng mô hình tự hồi quy véctơ (VAR), kết quả nghiên cứu cho thấy thị trường nhà ở tại thành phố Hồ Chí Minh bị tác động bởi các yếu tố tài chính như: tăng trưởng kinh tế, cung tiền (M2), lãi suất cho vay và chỉ số chứng khoán, xu hướng tác động thay đổi theo thời gian. Thị trường nhà ở còn bị tác động bởi các cú sốc của chính yếu tố này trong quá khứ. Kết quả nghiên cứu là bằng chứng thực nghiệm tại thành phố Hồ Chí Minh, do đó mang lại giá trị thiết thực và ý nghĩa.

Chuẩn mực kế toán là tập hợp các nguyên tắc, các yêu cầu cơ bản để hướng dẫn người làm kế toán nhận thức, ghi chép và phản ánh các nghiệp vụ kinh tế phát sinh. Chuẩn mực kế toán tạo ra một hệ thống quan điểm hành xử thống nhất cho tất cả các kế toán viên trong các doanh nghiệp. Việc vận dụng đúng chuẩn mực kế toán là một vấn đề rất quan trọng trong công tác kế toán với cả doanh nghiệp và các tổ chức liên quan. Nghiên cứu này được thực hiện để đánh giá tình hình vận dụng chuẩn mực kế toán của các doanh nghiệp nhỏ và vừa trên địa bàn tỉnh Gia Lai bằng cách tiến hành việc điều tra thông qua bảng câu hỏi phỏng vấn trực tiếp. Nghiên cứu đã đánh giá được mức độ vận dụng chuẩn mực kế toán thường xuyên hay không thường xuyên của các doanh nghiệp trên địa bàn tỉnh.

Trong Ngữ pháp chức năng hệ thống, thuật ngữ danh hóa được dùng để chỉ cách diễn đạt ẩn dụ phi tương thích, và là khuynh hướng chủ đạo của hiện tượng ẩn dụ ngữ pháp (Halliday 1985/1994). Là cách thay thế cho việc mã hóa các ý nghĩa động từ, danh hóa đảm nhận nhiều chức năng tư tưởng quan trọng - loại bỏ tác nhân chuyển quá trình thành sự vật, nén chuỗi câu ngắn thành vài câu dài, làm văn bản trở nên súc tích, trừu tượng và tinh tế hơn. Với nhiều nghĩa ẩn dụ được nén trong cấu trúc danh hóa, nhằm đạt được hiệu quả tương đương trong giao tiếp. nhiều chiến lược dich đã được áp dụng trong quá trình chuyển ngữ. Bài báo này phân tích các chiến lược dịch danh hóa chứa hậu tố MENT sang tiếng Việt. Dựa trên khối liệu văn bản hành chính tiếng Anh, sử dụng mô hình dịch của Vinay và Darbelnet (1995/2000) và Baker (1995), bài báo đưa ra những nhìn nhận khái quát về các chiến lược phổ quát khi chuyển ngữ các danh hóa chứa hậu tố MENT sang tiếng Việt.

Đô thị hóa là quá trình tất yếu trong tiến trình thực hiện công nghiệp hóa - hiện đại hóa đất nước ở Việt Nam. Là một trong những địa phương có tốc độ đô thị hóa diễn ra nhanh và mạnh nhất trong cả nước, diện mạo thành phố Đà Nẵng đang không ngừng đổi mới, kéo theo sự chuyển biến của các giá trị văn hóa truyền thống, trong đó có tín ngưỡng cư dân ven biển, được biểu hiện ở nhiều khía cạnh khác nhau. Bài viết này tập trung vào công tác bảo tồn tín ngưỡng của cư dân ven biển Đà Nẵng, bao gồm cả những mặt đạt được và những tồn tại, hạn chế. Từ đó, tác giả đề xuất một số giải pháp nhằm giữ gìn, phát huy những giá trị văn hóa, tín ngưỡng đặc sắc của cư dân ven biển trong quá trình đô thị hóa ở Đà Nẵng hiện nay.

Ẩn dụ ý niệm dưới góc nhìn của ngôn ngữ học tri nhận là một trong những hình thức ý niệm hóa, một quá trình tri nhận có chức năng biểu hiện và hình thành những ý niệm mới. Là một cơ chế nhận thức mà thông qua nó, logic của những khái niệm có tính trừu tượng được thay thế bằng logic của những khái niệm có tính cụ thể hơn, ẩn dụ ý niệm có nền móng là trải nghiệm thể chất. Bản chất của ẩn dụ và mối quan hệ giữa nó với ngôn ngữ biểu đạt đã thu hút sự quan tâm khai phá của các nhà nghiên cứu từ nhiều góc độ khác nhau. Trong phạm vi bài báo khoa học này, chúng tôi hướng sự quan tâm vào những ẩn dụ ý niệm mà trong đó màu sắc như là một ý niệm nguồn gắn với miền đích cảm xúc con người.

Bài báo này khảo sát các Diễn trình trong các văn bản hướng dẫn trang điểm bằng tiếng Anh theo quan điểm Ngữ pháp Chức năng của Halliday. Nghiên cứu này được tiến hành theo phương pháp mô tả nhằm tìm ra các đặc điểm ngữ pháp-từ vựng về các loại Động từ, các Tham thể và các Chu cảnh sử dụng trong 75 văn bản hướng dẫn trang điểm bằng tiếng Anh được thu thập từ các trang web chính thức của các tạp chí làm đẹp tại Hoa Kỳ, Vương quốc Anh và Úc. Kết quả nghiên cứu cho thấy quá trình vật chất chiếm ưu thế với 75.24% và chu cảnh vị trí-nơi chốn là chu cảnh điển hình với 41.76%. Hy vọng rằng kết quả nghiên cứu, trong một chừng mực nhất định, có thể cung cấp một nguồn tài liệu tham khảo hữu ích cho các giáo viên và sinh viên đại học chuyên ngành tiếng Anh ở Việt Nam cũng như những người quan tâm đến phân tích văn bản, đặc biệt là các văn bản hướng dẫn trang điểm bằng tiếng Anh, từ góc độ của Ngữ pháp Chức năng.

Bài báo khảo sát những lỗi sinh viên Việt Nam thường mắc phải khi dịch các loại cấu trúc câu từ tiếng Việt sang tiếng Anh. Bài viết tập trung phân tích các loại lỗi và tần số xuất hiện của lỗi trong các bản dịch của sinh viên bao gồm một số cấu trúc như câu rút gọn chủ ngữ, câu bị động, mệnh đề phụ thuộc trong câu phức hay câu phủ định. Đối tượng khảo sát bao gồm 150 sinh viên chuyên ngữ tại bốn lớp Biên Dịch 1, Đại học Duy Tân. Các lỗi sinh viên thường mắc phải trong bản dịch tiếng Anh bao gồm câu thiếu chủ ngữ, câu có thành phần vị ngữ, chủ ngữ hoặc yếu tố phủ định không phù hợp, hay câu phức thiếu mệnh đề chính. Đặc biệt, lỗi do yếu tố “ẩn” trong câu tiếng Việt gây ra là phổ biến nhất. Người viết mong muốn cung cấp chỉ dẫn cho người dạy nhằm hạn chế các loại lỗi do dịch cấu trúc từ tiếng Việt sang tiếng Anh của sinh viên.

Ngôn ngữ quảng cáo đã thu hút nhiều sự quan tâm của các nhà ngôn ngữ học. Bài viết này áp dụng lý thuyết ngữ pháp chức năng của Halliday để phân tích nghĩa kinh nghiệm, nghĩa liên nhân và nghĩa văn bản của ngôn ngữ trong các quảng cáo sữa bằng tiếng Anh và tiếng Việt, qua đó, nhận diện những điểm tương đồng và khác biệt giữa các quảng cáo sữa trong hai ngôn ngữ này về ba bình diện nghĩa nêu trên. Nghiên cứu này đã kết hợp phương pháp định tính và định lượng để tìm hiểu 52 quảng cáo sữa bằng tiếng Anh và 52 quảng cáo sữa bằng tiếng Việt được lựa chọn từ những trang web chính thức của Hoa Kì và Việt Nam trong khoảng thời gian từ tháng 1 năm 2010 đến tháng 4 năm 2018. Nghiên cứu cho thấy quá trình vật chất, dạng câu tường thuật và đề chủ đề là những kiểu loại nổi trội trong quảng cáo sữa tiếng Anh và tiếng Việt. Hy vọng rằng kết quả nghiên cứu này có thể hữu dụng cho những người quan tâm đến Ngữ pháp Chức năng.